-
1 ломбардная квитанция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ломбардная квитанция
-
2 pawn chit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pawn chit
-
3 pawn slip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pawn slip
-
4 pawn-ticket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pawn-ticket
-
5 pawn chit
-
6 pawn slip
-
7 sales slip
Синонимический ряд:voucher (noun) cash register tape; paid bill; proof of payment; quittance; receipt; sales ticket; signed notice; statement; voucher -
8 pawn ticket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pawn ticket
-
9 Pfandschein
ломбардная квитанциязакладнаязалоговая квитанцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Pfandschein
-
10 boleto de empeco
ломбардная квитанция, расписка в приеме заложенной вещи -
11 panttikuitti
yks.nom. panttikuitti; yks.gen. panttikuitin; yks.part. panttikuittia; yks.ill. panttikuittiin; mon.gen. panttikuittien; mon.part. panttikuitteja; mon.ill. panttikuitteihinpanttikuitti залоговая квитанция panttikuitti ломбардная квитанция panttikuitti ломбардная квитанция, закладное свидетельство
ломбардная квитанция, закладное свидетельство -
12 panttitodistus
yks.nom. panttitodistus; yks.gen. panttitodistuksen; yks.part. panttitodistusta; yks.ill. panttitodistukseen; mon.gen. panttitodistusten panttitodistuksien; mon.part. panttitodistuksia; mon.ill. panttitodistuksiinpanttitodistus залоговое свидетельство, залоговая квитанция panttitodistus ломбардная квитанция
ломбардная квитанция -
13 panttikuitti
-
14 pawn ticket
1. ломбардная расписка2. ломбардная квитанция -
15 Pfandschein
сущ.1) общ. залоговое свидетельство, ломбардная квитанция2) юр. закладная квитанция, закладное свидетельство уст., залоговый билет, залоговый документ3) экон. квитанция4) внеш.торг. закладная, залоговая квитанция -
16 pawnticket
['pɔːnˌtɪkɪt]1) Общая лексика: закладная, залоговая квитанция, квитанция на заложенную вещь, ломбардная квитанция, ломбардный билет2) Экономика: залоговый билет -
17 bolletta di pegno
сущ.1) экон. закладная, ломбардная квитанция2) фин. залоговое свидетельство, ломбардная расписка -
18 Depotschein
m1) расписка ( квитанция) в приёме на хранение ( вкладов) -
19 Depotschein
сущ.1) общ. ломбардная квитанция, залоговое свидетельство, квитанция в приёме на хранение (вкладов), расписка в приёме на хранение (вкладов)2) экон. вкладной билет, депозитный билет, сохранная расписка3) внеш.торг. сохранное свидетельство -
20 Lombardschein
сущ.юр. залоговая квитанция, ломбардная квитанция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ломбардная Квитанция — См. Квитанция ломбардная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Квитанция Ломбардная — квитанция, выданная заемщику в подтверждение заклада. При предъявлении К.л. и выплате займа вместе с процентами заклад возвращается. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КВИТАНЦИЯ — (фр. quittance, от quitte квит). Расписка в получении чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВИТАНЦИЯ приемная расписка, удостоверение в приеме чего либо одним лицом от другого. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КВИТАНЦИЯ — КВИТАНЦИЯ, квитанции, жен. (от итал. quitanza). Официальная расписка в принятии денег, ценностей или поручения. Налоговая квитанция. Почтовая квитанция. Ломбардная квитанция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
квитанция — и; ж. [итал. quitanza] Официальная расписка установленной формы, документ подтверждающий факт получения денег, документов, ценностей и т.п. Почтовая к. Ломбардная к. Выдать, получить квитанцию. ◁ Квитанционный, ая, ое. К ая книжка … Энциклопедический словарь
квитанция — и; ж. (итал. quitanza) см. тж. квитанционный Официальная расписка установленной формы, документ подтверждающий факт получения денег, документов, ценностей и т.п. Почтовая квита/нция. Ломбардная квита/нция. Выдать, получить квитанцию … Словарь многих выражений
ЛОМБАРДНЫЙ — ЛОМБАРДНЫЙ, ломбардная, ломбардное. прил. к ломбард. Ломбардная квитанция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
квита́нция — и, ж. Официальная расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т. п. Почтовая квитанция. Ломбардная квитанция. Выдать квитанцию. [итал. quitanza] … Малый академический словарь
ломба́рдный — ая, ое. прил. к ломбард. Ломбардная квитанция … Малый академический словарь